(资料图)
1、您好帮你翻译一下咯!patent,也就是“专利”“执照”的意思,那patentclaim又是什么呢？当你在申请一个专利，或是执照的时候，你会被要求表明“保护您的专利范围”这个您自己定义的保护范围就是patentclaim这里，他说aclaimedpatent,就是意指着“一个经过申请保护专利范围的执照（专利）“，白话一点就是这个执照已经有了保护范围（已经通过申请）。
2、第二个claims,指着"businessmethodclaims"claims,再名词来讲，可以说”权利“”主张“businessmethod这里可以翻译成一个公司（企业）的运行方法，那综合起来，可以说是“一些对企业运行方式的主张”希望能帮得上忙！:)。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
X 关闭
Copyright © 2015-2022 华东安防网版权所有 备案号：京ICP备2022016840号-41 联系邮箱：2 913 236 @qq.com